Bounding and unbounding higher extensions for algebraic groups