Banach-Stone theorems for absolutely continuous functions in the plane