Asymptotics beats Monte Carlo: The case of correlated local vol baskets