When semi-monotone implies monotone