Representation zeta functions of groups and a conjecture of Larsen-Lubotzky