Braid groups, mapping class groups and homotopy groups of spheres