Practical issues in weighted minimax polynomial approximation