Bivariate approximation and Euclidean degree