Smooth representations as coefficient systems