Mapping global sensitivity of cellular network dynamics