Control of Fourier multipliers by maximal operators