Log stable maps and Morse theory of toric varieties