Bourbaki and Categories: a story of incompatibilities