Geodesic properties of train track splitting sequences on surfaces