The geometry of quantum Heisenberg manifolds