A uniform classification of discrete series for Hecke algebras