Signed permutation modules of symmetric groups and Iwahori-hecke algebras