Zeta functions of nilpotent groups - non-uniformity and local functional equations