Representations of the quantum torus